工程 Markdown

塑壳&双电源开关MAXGE ELECTRIC MCCB CATALOG1

已按原始 PDF 重建 43 页 · 41 页需重点核对

待完善

# 塑壳&#038;双电源开关MAXGE ELECTRIC MCCB CATALOG1

Company reserves the right to change any parameter without prior notice

Address: No.299 East Changhong Road,Mogan Mountain Hi-tech Industry Development Zone,Deqing, Zhejiang,China Tel: +86-572-8820808 Email: market@maxge.com Website: www.maxge.com Version：202604 v1

MCCB Moulded Case Circuit Breaker Automatic Transfer Switch

Committed to becoming a world-class manufacturer of intelligent electric

https://www.maxge.com

ABOUT US

MAXGE Electric Technology Co., LTD was founded in 2006 with a registered capital of 50 million RMB. Its headquarter is located in Deqing County, Huzhou City, Zhejiang Province. It is a large-scale comprehensive high-tech enterprise integrating design, research and development, manufacturing, marketing and service. Since its establishment, MAXGE has been professionally oriented and committed to the design and manufacturing of a series of products such as low voltage circuit breakers & controlgear for domestic, industrial protection and new energy power distribution, in order to meet user needs and provide high-quality solutions.

2 Smart Factories 90 %+ Automation

Currently MAXGE has a R&D team of more than 100 engineers and nearly 1,100+ employees, equipped with state of the art automatic production lines, CNAS aﬃliated laboratories and testing centers. MAXGE has obtained more than 100 invention and utility model patents, 10 software copyright, and participated in the formulation of national, industry and group standards. There are over 133,000 square meters of Modern Intelligent Manufacturing Bases in Hangzhou&Huzhou,Zhejiang and Wuhu, Anhui. The Huzhou factory covers an area of over 33,000 square meters, with a total investment of 500 million RMB. At present, there are 42 production lines in the automation workshops, among which the automatic assembly production line, semi-automatic assembly production line and automatic inspection line cover more than 90%.

R&D Engineers 100+

MAXGE PHASE II SMART FACTORY WUHU ANHUI

At present, MAXGE has won many honors such as National High-tech Enterprise, National Specialized and Sophisticated "Little Giant", Zhejiang Enterprise Technology Center, Zhejiang High-level Enterprise R&D Center, Zhejiang Export Brand and Zhejiang Digital Workshop. In the process of production and operation,we have obtained ISO9001, ISO14001 and ISO45001 and obtained SGS certiﬁcations, and the testing center has won the national CNAS laboratory certiﬁcation. The products have obtained CE, CB, VDE, KEMA, TUV, INTERTEK, BV, ASTA, EAC, INMETRO certiﬁcations with reliable quality, and are exported to more than 60 countries and regions such as the European Union, the South America, Middle East, Africa, and Southeast Asia. We have multiple branches in the United Kingdom, Spain, Netherlands and Hong Kong, and we are dedicated to providing high-quality products and services to global customers.

Phase I smart factory 33,000 m2 Phase II smart factory 100,000 m2 133,000 m2

MAXGE PHASE I SMART FACTORY HUZHOU ZHEJIANG

Making the best quality & cost performance Breakers

CORPORATE EVENTS

Making the best quality & cost performance Breakers Green and Smart 5.0 Comprehensive Transformation 4T+5I Period Our Focus Provides intelligent and creative electrical solutions Thrive Period Brand Establishment 4.0 Mission Make the world more safe, green and smart 1.0 2.0 3.0 Location Second intelligent factory in Wuhu Founding Wenzhou MAXGE in2006 Location Head oﬃce in Deqing Huzhou 4T · Standardization · Automation · Digitalization · Intelligentization Focused on Domestic & Overseas marets Focused on Circuit breaker manufacture and overseas trade Achievement 300% increase in capacity Focused on Low voltage circuit breakers 5I · Products Innovation · Technology Innovation · Management Innovation · Marketing Innovation · Brand Innovation Thriving Innovation,R&D and manufacture

Making the best quality & cost performance Breakers

CORPORATE CULTURE

ts eﬁ en -b ed ar Sh d er m to an us C n io at re -c R O F N I Co A U T O M A T I O N Tr ut S h T -s A N e D e A R ki D n I Z A g T I O N & in Lo n ya o v at lt io y n & Di lig en ce

SHORT-TERM VISION Making the best quality & cost performance Breakers

近期愿景 LONG-TERM VISION Committed to becoming a world-class manufacturer of intelligent electric

De vo ti on a nd c e nt ri c S pe ci ali ty M A T I Z A T I O N D I G I T A LI Z A T I O N n io N at O I T or A Z b I T la N E G ol I L L E c le T N I n gg wi ru in W St & n io at er op Co

One ﬂower (Lotus) The Heart of Altruism

Remain true to the original aspiration Keep the mission ﬁrmly in mind Link the hearts tightly Be upright and integrity

One tree (Bodhi tree) The Tree of Wisdom

“Stay Hungry” “Stay Foolish” Be wise and enlightened Self-growth and self-motivated

One animal (Wukong) The Spirit of Struggle

Keep going, never give up Strive continuously to strengthen oneself Be loyal and trustworthy Have ample virtue & accommodate all things

Making the best quality & cost performance Breakers

CORPORATE AWARDS National Green factory National Specialized & Sophisticated "Little Giant" National CNAS certiﬁed laboratory National Standard Setting Enterprise National High-tech Enterprise Vice Chairman of Circuit breakers & Similar Equipment for Household Use

Invention Patents 100 + National Standards 7+

Made in Zhejiang Group Standard Leading Enterprise Provincial Intellectual Property Demonstration Enterprise Provincial High-tech Enterprise R&D Center Provincial Enterprise Technology Center Provincial Credit Management Demonstration Enterprise Zhejiang Enterprise Research Institute

Software copyrights 10 +

Making the best quality & cost performance Breakers

R & D STRENGTH

The institute introduced an intelligent testing system, combined with Internet of Things technology and cloud computing platform, which can realize real-time monitoring and remote data analysis, helping the R&D team to evaluate product performance and make adjustments and improvements. The test categories cover low-voltage AC and low-voltage DC breaking tests, and the experimental coverage capacity ranges from 1.5kA to 15kA, meeting the requirements of low-voltage electrical product R&D tests, type tests, application simulation tests, new technology applications and product quality control. The laboratory is also equipped with high-speed photography equipment to capture detailed changes and comprehensively analyze the performance of products under dynamic conditions, providing more reliable data support for the test results.

Authoritative certiﬁcation

More than 100 sets 100 of various testing and analysis equipments Covering more than 95% of the testing capacity

美高电气科技有限公司检测中心 Testing center of MAXGE Electric Technology Co., Ltd.

R Rheinland TUV莱茵目击实验室 TUV Rheinland Witness Laboratory R Rheinland Precisely Right.

Making the best quality & cost performance Breakers

INTELLIGENT MANUFACTURING

Mold & Tooling Workshop 01 Equipped with made in Switzerland GF AgieCharmilles, Japan Sodick wire cutting machine & EDM machine and Vertical milling CNC processing area.At present, it has achieved independent design,manufacturing and production of press tools & molds, with a comprehensive manufacturing capacity of more than 30 sets per month.Now the complete mold manufacturing process has been established, and an independent mold quality inspection group is equipped to realize the full inspection of the mold processing to ensure the precision and accuracy of mold.

Stamping Workshop 02 Equipped with high & medium speed stamping presses, and auxiliary equipment.The average punching speed can reach 100 to 300 strokes per minute, the highest punching speed can reach 500 strokes per minute, and the monthly production capacity of the workshop is to cater stamped parts for 5 millon MCB , 500K RCCB , 500K RCBO & 200K MCCB.

Injection Molding Workshop 04 Equipped with 50 injection molding machines from 60 to 350 ton capacity, overhead cranes and auxiliary equipment such as automatic warpage prevention machines, mould temperature controllers, granulators. The automation level is over 90%, realizing an automatic and eﬃcient production process.Adopted centralised material feeding system to improve production eﬃciency and realize eﬀective utilization of resources.Smart humidifying room, use advanced humidiﬁcation process to strengthen the mechanical properties of the product.MAXGE adapts online CCD image detection unit though which critical parts of mechanism undergoes 100% inspection to ensure delatch free breakers. Through CCD image detection equipment, eﬃcient, accurate and reliable image detection and analysis can be realized to ensure product quality.

Spot Welding Workshop 03 Equipped with automatic coil winding machines, automatic braid compacting & cutting machines, automatic thermal and magnetic welding group assembly machines ,automatic armature assembly machines, automatic pad printing on handle and latch holder machines.The automation level is over 90%, and it is mainly responsible for the production of welding groups required by the ﬁnished product workshop.Through the integrated technology of winding and welding, automatic welding production has been realized. Thermal assembly heat treatment process is adopted to improve ﬁrst pass yield during thermal veriﬁcation process.

Making the best quality & cost performance Breakers

ACB Automatic Testing Line 05 The product will go through the steps of manual assembly, contact parameters tests such as trip force, trip distance, ACB & cradle assembly by robot ,mechanical operation test unit to verify internal accessories and motor, current characteristic test unit , high voltage and loop resistance test unit, & appearance inspection by CCD device. Automation level has reached 80% and the monthly detection capacity has reached more than 1500 ACB.

MCCB Automatic Workshop 06 It mainly produces Moulded Case Circuit Breaker such as ﬁxed type, thermal adjustable type, thermal magnetic adjustable type, electronic type, ELCB type and DC type, as well as smart molded case circuit breaker.There are currently 8 automatic production lines & 4 lean u-shaped lines and the monthly production capacity reaches 250,000 units. It has realized the automatic assembly & inspection of the whole process,including contact parameters such as automatic open distance, overtravel, on-oﬀ, synchronicity, trip force, trip distance, loop resistance, lift force & routine tests such as magnetic,thermal, reliability & HV test. Test line also equipped with laser printing & ﬁnal appearance inspection by CCD device. The automation level has reached to 80%

MCB Automatic Workshop 07 It mainly produces Miniature Circuit Breakers. There are 11 automatic production lines and 4 U-shaped lean produc- tion lines. At present, the average monthly production capacity can reach about 5 million poles.Equipped with automatic assembly, laser printing, riveting, Deltach test, terminal screw test, thermal calibration, cooling, thermal veriﬁcation, automatic multi-pole assembly, magnetic test, on-oﬀ test and high voltage test, plasma arc clean- ing, laser marking, pad printing, din clip ﬁxing ,automatic packaging and other equipment, the automation level is over 90%.Through magnetic test, on-oﬀ test and high voltage test, to verify the response speed of the product and ensure that the power supply can be connected or disconnected stably.Adopt double-track automatic production line to improve production eﬃciency, add automatic tripping force measurement unit, conduct full inspection of products, and comprehensively monitor product quality.

RCBO Automatic Workshop 09 It mainly produces Residual Current Circuit Breaker with Over Current Protection with diﬀerent variants such as 2P Electronic RCBO, DPN RCBO, 1P Electronic RCBO, multipole RCBO, electro- magnetic type RCBO & Arc Fault Detection Device.There are 7 automatic production lines,2 semi-automatic production lines and 3 U-shaped lean assembly lines. At present, the average monthly production capacity can reach about 600,000 poles.Equipped with automatic riveting, Deltach test, terminal screw test, magnetic test, on-oﬀ test, high voltage test, leakage current detection, thermal calibration, cooling, thermal veriﬁca- tion, plasma arc cleaning, laser marking, pad printing and automatic packaging and other equipment, the automation level is over 85%.

RCCB Automatic Workshop 08 It mainly produces magnetic relay, electronic and electro- magnetic Residual Current Circuit Breakers, plastic and metal type single-phase and three-phase Distribution Boxes, Photovoltaic Combiner Boxes and controlgear products.There are 4 automatic production lines and 4 U-shaped lean production lines. At present, the average monthly production capacity can reach about 400,000 poles.The key component of RCCB named magnetic relay is produced in a clean room of class one rating & temperature, humidity conditions are maintained within standard range.Equipped with magnetic relay workshop grinding machine, ﬁnished product workshop automatic demagnetization machine, automatic calibration bench, automatic on-oﬀ and HV test machine, magnetic relay automatic winding machine and other equipment, the detection automation level has reached 80%.

Making the best quality & cost performance Breakers

C O N T E N T S 1 MCCB SERIES

MCCB Fixed Type 01/04 MCCB Thermal Adjustable Type 05/08 MCCB Thermal & Magnetic Adjustable Type 09/12 MCCB Electronic Type With Knob 13/19 MCCB Electronic Type With LCD 20/25 MCCB With ELCB Type 26/28 MCCB Accessories 29/48 DC Moulded Case Circuit Breaker 49/49 High Voltage AC Moulded Case Circuit Breaker 50/50 Measuring Switch 51/52 Smart Moulded Case Circuit Breaker 53/54

2 ATS SERIES

ATS1 Series Automatic Transfer Switch ATS2 Series Automatic Transfer Switch 58/59 ATS3 Series Automatic Transfer Switch ATS4-GA Series Automatic Transfer Switch

Moulded Case Circuit Breaker

56/57

60/61 62/67

Product category Ratings And Specifications Fixed Type SGM series Moulded Case Circuit Breaker Design code 6

Thermal & Magnetic Adjustable Type（sm） Electronic Type with Knobs（E） Electronic Type with LCD（i） Thermal Adjustable Type（s） Frame Size Type code With ELCB Type（L） Direct Current （DC） High Voltage （HU） Fixed Type （/）

125 125e 160 250 Frame code 125A,160A,250A,400A,630A,800A/1000A,1600A Model SGM6-125 SGM6-160 SGM6-250 Breaking capacity level Number of poles 3,4 C*,L,Me,M,H,H+ 100,125,140,150, 160,175,180,200, 225,250 16,20,25,30,32,40,50,63 70,75,80,100, 125,140,150,160 16,20,25,30,32,40, 50,60,63,70,75,80, 90,100,125 Rated current(A) In Pole 3P,4P Rated current Magnetic tripping current (Ii) 10*In 10*In for 40-125 A 330A for 16-32 A 10*In for 50-160 A 480A for 16-40 A 16-1600A Standard IEC60947-2 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ SGM e.g. - / 6 : s 125 M 3P 125A Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 800 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 C* C* H+ H+ Breaking capacity level M H L M H L M H Le Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 25 36 36 50 65 25 85 25 36 50 65 85 10 Fixed Type Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 25 66 25 66 18 25 25 36 50 36 25 50 36 10 SGM6 Moulded Case Circuit Breaker Icu=Ics(KA) 10 25 25 18 66 36 25 66 36 25 50 25 50 for 16-100A for 125A for 16-100A for 125-160A 7000 1000 Mechanical Endurance Electrical Endurance 8500 1500 7000 1000 8500 1500 7000 1000

Accessories Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle

*Line/load terminal : Immaterial *Line/load terminal : Immaterial 01 02

Ratings And Specifications Fixed Type Product Dimension Drawing Fixed Type

H W W

SGM6-400H In =400A Frame Size SGM6 L L 125,160,250,400， 630,800/1000 800/1000 400 630 1600 SGM6-800 SGM6-1000 SGM6-400 SGM6-630 SGM6-1600 Model Number of poles 3,4 3P 4P For SGM6-800 630,700,770,800 250,275,280,300,315 350,400 450,500,550,600,630 1000,1250,1600 Rated current(A) In For SGM6-1000 630,700,770,800,1000 Magnetic tripping current (Ii) 10*In/12*In SGM6 Standard IEC60947-2 1600 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 SGM6 Dimensions mm(L×W×H) Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Breaking capacity level L Me/M H M H M H M H Frame Size 160（H+） 250（H+） 400（Me） 125 160 250 1600 800/1000 630 400 Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 85 66 50 100 85 85 100 85 100 Length 257 257 280 133 155 155 165 165 310 257 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 60 50 50 75 66 60 75 60 75 3P 92 107 Width 150 150 210 75 92 107 212 140 lcu=Ics(kA) 60 75 50 60 75 50 66 60 75 81 93 100.5 155 Height 152 152 99 110 152 242 for 250-315A for 350-400A Mechanical Endurance Electrical Endurance 2500 500 4000 1000 2500 500 7000 1000 4000 1000 Length 155 165 257 257 257 280 133 155 165 310 Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism 4P 122 142 Width 183 197 197 280 100 122 142 282 Accessories 81 93 100.5 Height 155 152 152 99 110 152 242

03 04

Thermal Adjustable Type Ratings And Specifications Thermal Adjustable Type

SGM6s Moulded Case Circuit Breaker Frame Size

125 160 250 Model SGM6s-125 SGM6s-160 SGM6s-250 Number of poles 3,4 16,20,25,30, 32,40,50,60,63, 70,75,80,90,100, 125 100,125,140,150, 160,175,180,200, 225,250 30,32,40,50,63 70,75,80,100, 125,140,150,160 Rated current(A) In

10*In for 40-125 A 330A for 16-32 A 10*In for 50-160 A 480A for 30-40 A Magnetic tripping current (Ii) 10*In Thermo-adjustable setting Ir(xIn) 0.8/0.9/1.0 or 0.7/0.85/1.0 Standard IEC60947-2 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 800 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 H+ H+ M H H L M H L M Breaking capacity level Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 25 36 65 36 50 85 65 36 50 85 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 18 25 66 66 50 25 36 50 25 36 18 25 lcu=Ics(kA) 50 25 36 50 25 36 66 66 for 16-100A for 125A for 30-100A for 125-160A 2500 500 Mechanical Endurance Electrical Endurance 8500 1500 7000 1000 8500 1500 7000 1000 Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle Accessories

05 06

Ratings And Specifications Thermal Adjustable Type Product Dimension Drawing Thermal Adjustable Type

H W W SGM6s-400H Frame Size In =400A

SGM6s L L 1600 400 630 800/1000 125,160,250,400， 630,800,1000 Model SGM6s-400 SGM6s-630 SGM6s-800 SGM6s-1000 SGM6s-1600 Number of poles 3,4 For SGM6s-800 630,700,770,800 3P 4P 250,275,280, 300,315,350,400 450,500,550,600,630 1000,1250,1600 Rated current(A) In For SGM6s-1000 630,700,770,800,1000 Magnetic tripping current (Ii) 10*In/12*In Thermo-adjustable setting Ir(xIn) 0.8/0.9/1.0 Standard IEC60947-2 SGM6s Reference temperature 40℃/50℃/55℃ 1600 Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Breaking capacity level H L M H Me/M L M H M H SGM6s Dimensions mm(L×W×H) Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 100 50 100 85 50 85 85 100 66 85 Frame Size 1600 250 160（H+） 250（H+） 160 630 800/1000 125 400 400(Me) Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 75 50 60 75 60 75 60 50 50 66 Length 257 257 280 133 155 310 257 155 165 165 lcu=Ics(kA) 60 50 75 60 75 50 60 50 66 75 150 150 210 75 92 107 212 Width 92 107 140 3P for 350-400A for 250-315A Mechanical Endurance Electrical Endurance 4000 1000 2500 500 2500 500 100.5 242 93 152 155 81 152 99 110 152 Height 7000 1000 4000 1000 155 Length 257 257 280 133 155 165 310 257 165 Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism 122 197 197 280 100 122 142 282 Width 183 142 4P Accessories 99 100.5 242 93 152 155 81 152 152 Height 110

07 08

Thermal & Magnetic Adjustable Type Ratings And Specifications

SGM6sm Moulded Case Circuit Breaker Frame Size

Model SGM6sm-160 SGM6sm-250 Number of poles 3,4

Rated current(A) In

Magnetic tripping current (Ii) 10*In

Thermo-adjustable setting Ir(xIn) 0.8/0.9/1.0 or 0.7/0.85/1.0 Magnetic-adjustable setting Ii(xIn) 6-8-10 Standard IEC60947-2 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Breaking capacity level Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) lcu=Ics(kA) 50 25 36 Mechanical Endurance Electrical Endurance

Accessories

09 10

160 250

30,32,40,50,63 70,75,80,100, 125,140,150,160

H L M 65 36 50 50 25 36

for 30-100A 8500 1500

Thermal & Magnetic Adjustable Type

100,125,140,150, 160,175,180,200, 225,250

H L M H+ 85 65 36 50 66 50 25 36 66 50 25 36 for 125-160A 7000 1000 Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle Fixed magnetic trip

H+ 85 66 66 2500 500

Ratings And Specifications Thermal & Magnetic Adjustable Type Product Dimension Drawing Thermal Magnetic Adjustable Type

H W W SGM6sm-400H In =400A Frame Size

SGM6sm L L 1600 400 630 800/1000 160,250,400,630,800/1000 SGM6sm-400 SGM6sm-630 SGM6sm-800 SGM6sm-1000 SGM6sm-1600 Model Number of poles 3,4 For SGM6sm-800 630,700,770,800 3P 4P 250,275,280 300,315,350,400 450,500,550,600,630 1000,1250,1600 Rated current(A) In For SGM6sm-1000 630,700,770,800,1000 Magnetic tripping current (Ii) 10*In/12*In Thermo-adjustable setting Ir(xIn) 0.8/0.9/1.0 Magnetic-adjustable setting Ii(xIn) 6-8-10 Standard IEC60947-2 SGM6sm Reference temperature 40℃/50℃/55℃ 1600 Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Breaking capacity level L M H H M H Me/M H M L SGM6sm Dimensions mm(L×W×H) Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 50 100 100 66 85 85 100 85 85 50 Frame Size 160（H+） 250（H+） 400（Me） Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 800/1000 160 250 400 630 1600 60 50 50 60 75 75 50 66 60 75 Length 257 257 280 155 310 257 155 165 165 50 60 50 60 75 lcu=Ics(kA) 75 60 50 66 75 150 150 210 92 107 212 Width 92 107 140 3P for 350-400A for 250-315A Mechanical Endurance Electrical Endurance 4000 1000 2500 500 2500 500 7000 1000 4000 1000 155 99 110 152 93 100.5 152 152 242 Height Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Rotary handle operating mechanism 155 Length 257 257 280 155 165 310 257 165 Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism 122 197 197 280 122 142 282 Width 183 142 Accessories 4P 99 155 152 93 100.5 152 152 242 Height 110

11 12

Electronic Type With Knob Ratings And Specifications

SGM6E Moulded Case Circuit Breaker Frame Size

Model Number of poles 3,4 Rated current(A) In Standard IEC60947-2 Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Selectivity category B A Rated short-time with stand current (Icw) 8 kA - 1 s Breaking capacity level Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) lcu=Ics(kA) Mechanical Endurance Electrical Endurance

Accessories

160 3P controller

250 3P controller

400 3P controller

13 14

160 SGM6E-160

63,100,125,160

M L H 50 36 65 36 25 50 36 25 50 for 60-100A 7000 1000 for 125-160A 7000 1000 for 320-400A 8500 1500

90 100 80 In=160A 125 75 140 70 150 160 63

Electronic Type With Knob

250 400 SGM6E-250 SGM6E-400

125,160,200,250 250,300,315,320,400

M H+ L 85 50 36 66 36 25 66 36 25

Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle

160 4P controller

250 4P controller

400 4P controller

H M H 85 100 65 60 75 50 60 75 50 for 250-315A 4000 1000 7000 1000

90 100 80 In=160A 125 75 140 70 150 160 63

Ratings And Specifications Product Dimension Drawing Electronic Type With Knob Electronic Type With Knob

Frame Size

SGM6E 800/1000 630 1600 Model SGM6E-800 SGM6E-1000 SGM6E-1600 SGM6E-630 160,250,400,630,800/1000 Number of poles 3,4 250,300,315,320 400,500,630 1000,1250,1600 For SGM6E-800:630,800 For SGM6E-1000:630,800,1000 Rated current(A) In Standard IEC60947-2 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 12 Mention Selectivity category B SGM6E Rated short-time with stand current (Icw) 8 kA - 1 s 10kA - 1 s 20kA - 1 s 1600 M H M H M H Breaking capacity level Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 85 100 85 100 66 85 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 60 75 60 75 50 66 60 75 lcu=Ics(kA) 60 75 50 66 for 250-315A for 320-630A SGM6E Dimensions mm(L×W×H) 2500 500 Mechanical Endurance Electrical Endurance 7000 1000 4000 1000 250 400 630 800/1000 1600 Frame Size 160 160（H+） Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Accessories Length 165 310 257 257 280 155 155 150 150 210 107 212 Width 92 92 3P 99 Height 93 100.5 152 152 155 242 800 3P controller 800 4P controller 155 155 Length 257 257 280 165 310 630 3P controller 1000 3P/4P controller 122 122 197 197 280 142 282 Width 4P 99 93 100.5 152 152 155 242 Height 630 4P controller 1600 3P/4P controller

15 16

Setting Parameters Electronic Type With Knob Setting Parameters Electronic Type With Knob SGM6E-250A SGM6E-400A SGM6E-160A SGM6E-630A SGM6E-800A Frame Size Frame Size Rated current In(A) Rated current In(A) 63 125 160 250 250 300 200 315 320 400 100 125 160 250 400 600 630 300 315 320 500 630 800 Ir(A) Long Delay Current Setting Ir(A) Long Delay Current Setting 25-28-32 36-40-45 50-56-60 63A 40-45-50 56-63-70 75-80-90 100A 50-63-70 75-80-85 90-95-100 125A 100-112-125 140-150 160-180-200 225-250A 50-63-70 75-80-85 90-95-100 125A 100-112-125 140-150 160-180-200 225-250A 63-70-75 80-90-100 125-140-150 160A 80-90-100 110-125-140 150-160-180 200A 63-70-75 80-90-100 125-140-150 160A 252-300-350 400-435 475-515 550-595-630A 320-435-550 630-660 690-715-745 770-800A 120-142-168 188-206 225-243-262 281-300A 126-150-177 196-216 236-255-275 295-315A 128-152-180 200-220 240-260-280 300-320A 160-190-225 250-275 300-325-350 375-400A 120-142-168 188-206 225-243-262 281-300A 126-150-177 196-216 236-255-275 295-315A 128-152-180 200-220 240-260-280 300-320A 160-190-225 250-275 300-325-350 375-400A 200-238-278 317-345 377-408-436 472-500A 240-285-333 380-414 452-490-523 566-600A 252-300-350 400-435-475- 515-550- 595-630A 100-112-125 140-150 160-180-200 225-250A tr(S) Long Delay Time tr(S) Long Delay Time 12-60-100-150 sec + OFF 12-60-80 sec + OFF 12-60-100-150 sec + OFF Isd(A) Short Circuit Protection Of Low Level Faults Isd(A) Short Circuit Protection Of Low Level Faults 2-2.5-3-4-5-6- 7-8-9 x Ir(A) 2-2.5-3-4-5-6-7-8-10-12 x Ir(A) 2-2.5-3-4-5-6-7-8-9-10 x Ir(A) 2-2.5-3-4-5-6-7-8-10-12 x Ir(A)

0.06-0.1-0.2-0.3- 0.4-0.5-1.0 sec + OFF 0.06-0.1-0.2-0.3- 0.4-0.5-1.0 sec + OFF tsd (S) short time tsd (S) short time

Ii(A) Short Circuit Protection Of High level Faults Ii(A) Short Circuit Protection Of High level Faults 4-5-6-7-8-9-10-11-12 x Ir(A)+ OFF 4-6-7-8-9-10-11-12-14 x Ir(A)+ OFF 4-6-7-8-9-10-11-12-14 x Ir(A)+ OFF 4-5-6-7-8-9 x Ir(A)+ OFF 4-5-6-7-8-9-10 x Ir(A)+ OFF

Ip(A) Pre Trip Alarm Setting Multiple Ip(A) Pre Trip Alarm Setting Multiple 0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95 1.0 x Ir(A) 0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95 1.0 x Ir(A)

For 4p Ig(A) Ground Fault Pickup Current For 4p Ig(A) Ground Fault Pickup Current 0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9 1.0 x In+ OFF 0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9 1.0 x In+ OFF

For 4p tg(S) Ground Fault Pickup Time For 4p tg(S) Ground Fault Pickup Time Fixed for 0.4sec Fixed for 0.4sec

17 18

Electronic Type With LCD iSGM6E Moulded Case Circuit Breaker

20 19

| Setting Parameters Electronic Type With Knob |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Frame Size | SGM6E-1000A |  |  | SGM6E-1600A |  |  |
| Rated current In(A) | 630 | 800 | 1000 | 1000 | 1250 | 1600 |
| Ir(A) Long Delay Current Setting | 252-300-350 400-435-475-515 550-595-630A | 320-435-550 630-660 690-715-745 770-800A | 400-500-630 700-800-850 900-950 1000A | 400-500-630 700-800-850 900-950 1000A | 500-630 700-800 900-1000 1100-1200 1250A | 630-800 900-1000 1100-1250 1400-1500 1600A |
| tr(S) Long Delay Time | 12-60-80 sec + OFF |  |  | 12-60-100-150 sec + OFF |  |  |
| Isd(A) Shor tCircuit Protection Of Low Level Faults | 2-2.5-3-4-5-6-7-8-9x Ir(A) |  |  | 2-2.5-3-3.5-4-5-6-7-8-10 x Ir(A) |  |  |
| tsd (S) shor ttime | 0.06-0.1-0.2-0.3- 0.4-0.5-1.0 sec + OFF |  |  |  |  |  |
| Ii(A) Shor tCircuit Protection Of High level Faults | 4-5-6-7-8-9 xIr(A) + OFF | 4-5-6-7-8-9-10xIr(A)+ OFF |  | 4-5-6-7-8-9-10-11-12 xIr(A) + OFF |  |  |
| Ip(A) Pre Trip Alarm Setting Multiple | 0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95 1.0 x Ir(A) |  |  | Fixed 0.9x Ir(A) |  |  |
| For 4p Ig(A) Ground Fault Pickup Current | 0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0 x In+ OFF |  |  | 0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9 1.0 x In+ OFF |  |  |
| For 4p tg(S) Ground Fault Pickup Time | Fixed for 0.4sec |  |  |  |  |  |

Ratings And Specifications Ratings And Specifications Electronic Type With LCD Electronic Type With LCD

Frame Size Frame Size

1600 400 630 800/1000 160 250 iSGM6E-630 iSGM6E-800 iSGM6E-1000 iSGM6E-1600 iSGM6E-160 iSGM6E-250 iSGM6E-400 Model Model 3,4 Number of poles 3,4 Number of poles For iSGM6E-800 630,800 250,300,315,320,400 Rated current(A) In 125,160,200,250 63,100,125,160 1000,1250,1600 Rated current(A) In 250,300,315,320 400,500,630 For iSGM6E-1000 630,800,1000 Standard IEC60947-2 Standard IEC60947-2 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ Reference temperature 40℃/50℃/55℃ Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated operational voltage 380/400/415V AC Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Selectivity category B A Selectivity category B Rated short-time with stand current (Icw) 8 kA - 1 s Rated short-time with stand current (Icw) 8 kA - 1 s 10 kA - 1 s 20 kA - 1 s H+ L M H Breaking capacity level L M H M H Breaking capacity level M H M H M H Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 65 85 65 85 100 36 50 36 50 Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 85 85 100 100 66 85 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 25 36 50 66 25 36 50 60 75 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 60 75 60 75 50 66 25 50 36 lcu=Ics(kA) 66 25 36 50 60 75 60 75 60 66 75 50 lcu=Ics(kA) for 320-400A for 63-100A for 250-315A for 125-160A 7000 1000 Mechanical Endurance Electrical Endurance 7000 1000 8500 1500 4000 1000 7000 1000 Mechanical Endurance Electrical Endurance 4000 1000 2500 500 2500 500 Auxiliary contact(OF) Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Auxiliary contact(OF) Alarm switch(SD) Shunt tirp(MX) Alarm switch(SD) Accessories Shunt tirp(MX) Under-voltage release(MN) Shunt tirp(MX) Accessories Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Under-voltage release(MN) AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle AC Motor Mechanism Extended Rotary Handle

21 22

Setting Parameters Electronic Type With LCD Electronic Type With LCD Product Dimension Drawing iSGM6E-250A iSGM6E-160A iSGM6E-400A Frame Size Rated current In(A) 125 160 125 160 63 100 250 200 400 250 300 320 315

Ir(A) Long Delay Current Setting 25-63A in steps of 1A 63-160A in steps of 1A 80-200A in steps of 1A 100-250A in steps of 1A 50-125A in steps of 1A 63-160A in steps of 1A 50-125A in steps of 1A 40-100A in steps of 1A 100-250A in steps of 1A 120-300A in steps of 1A 126-315A in steps of 1A 128-320A in steps of 1A 160-400A in steps of 1A iSGM6E 160,250,400,630,800/1000 tr(S) Long Delay Time 12-150 sec in steps of 1 sec+OFF

Isd(A) Short Circuit Protection Of Low Level Faults 200-3000A in steps of 1A 240-3600A in steps of 1A 252-3780A in steps of 1A 256-3840A in steps of 1A 320-4800A in steps of 1A 250-1250A in steps of 1A 320-1600A in steps of 1A 250-1250A in steps of 1A 320-1600A in steps of 1A 400-2000A in steps of 1A 500-2500A in steps of 1A 200-1000A in steps of 1A 126-630A in steps of 1A

tsd (S) short time 0.06-1 sec in steps of 0.01 sec+OFF iSGM6E Ii(A) Short Circuit Protection Of High level Faults 400-3500A in steps of 1A + OFF 480-4200A in steps of 1A + OFF 504-4410A in steps of 1A + OFF 512-4480A in steps of 1A + OFF 640-5600A in steps of 1A + OFF 100-756 in steps of 1A + OFF 252-756A in steps of 1A + OFF 400-1200A in steps of 1A + OFF 640-1920A in steps of 1A + OFF 500-1250A in steps of 1A + OFF 640-1920A in steps of 1A + OFF 800-2400A in steps of 1A + OFF 1000-3000A in steps of 1A + OFF 1600 Overload Operation Overload Operation TEST DC12V TEST BACK OK DC12V BACK OK USB In=1600A USB In=1600A

Ip(A) Pre Trip Alarm Setting Multiple 70-250A in steps of 1A 84-300A in steps of 1A 88.2-315A in steps of 1A 89.6-320A in steps of 1A 112-400A in steps of 1A 87-125A in steps of 1A 112-160A in steps of 1A 87-125A in steps of 1A 112-160A in steps of 1A 44-63A in steps of 1A 70-100A in steps of 1A 140-200A in steps of 1A 175-250A in steps of 1A iSGM6E Dimensions mm(L×W×H) 250 400 630 800/1000 1600 Frame Size 160 160（H+） For 4p Ig(A) Ground Fault Pickup Current 12.6-63A in steps of 1A + OFF 20-100A in steps of 1A + OFF 25-125A in steps of 1A + OFF 32-160A in steps of 1A + OFF 25-125A in steps of 1A + OFF 32-160A in steps of 1A + OFF 50-250A in steps of 1A + OFF 60-300A in steps of 1A + OFF 63-315A in steps of 1A + OFF 64-320A in steps of 1A + OFF 80-400A in steps of 1A + OFF 40-200A in steps of 1A + OFF 50-250A in steps of 1A + OFF Length 165 310 257 257 280 155 155 150 150 210 107 212 Width 92 92 3P 99 Height 93 100.5 152 152 155 242 155 155 Length 257 257 280 165 310 For 4p tg(S) Ground Fault Pickup Time 0.4-1 sec in steps of 0.1sec 122 122 197 197 280 142 282 Width 4P 99 93 100.5 152 152 155 Height 242

23 24

Setting Parameters Electronic Type With LCD

iSGM6E-630A Frame Size Rated current In(A) 250 400 500 600 630 300 315 320

Ir(A) Long Delay Current Setting 160-400A 100-250A 120-300A 126-315A 128-320A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

tr(S) Long Delay Time

Isd(A) Short Circuit Protection Of Low Level Faults 252-3780A 256-3840A 200-3000A 240-3600A in steps of 1A 320-4800A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

tsd (S) short time

Ii(A) Short Circuit Protection Of High level Faults 400-3500A 480-4200A 504-4410A 512-4480A 640-5600A in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF

Ip(A) Pre Trip Alarm Setting Multiple 70-250A 84-300A 88.2-315A 89.6-320A 112-400A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

For 4p Ig(A) Ground Fault Pickup Current 50-250A 60-300A 63-315A 64-320A 80-400A in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF

For 4p tg(S) Ground Fault Pickup Time

26 25

iSGM6E-800A iSGM6E-1000A

630 800 630 800 1000

200-500A 240-600A 252-630A 252-630A 320-800A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

12-150 sec in steps of 1 sec+OFF

504-5670A 640-7200A 400-6000A 480-7200A 504-7560A in steps of 1A 504-5670A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

0.06-1 sec in steps of 0.01 sec+OFF

800-7000A 960-8400A 1008- 8820A 1008- 8820A 1280-9600A 1008- 8820A in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF

140-500A 168-600A 176.4-630A 176.4-630A 224-800A 176.4-630A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

100-500A 120-600A 126-630A 126-630A 160-800A in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF

0.4-1 sec in steps of 0.1sec

MCCB With ELCB Type iSGM6E-1600A

1000 1250 1600 SGM6L Moulded Case Circuit Breaker

252-630A 320-800A 400-1000A 400-1000A 500-1250A 630-1600A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

640-7200A 1000-12500A 800-10000A 800-10000A 1260-16000A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

1280-9600A 1600-12000A 1600-12000A 2000-15000A 2520-19200A in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF

224-800A 280-1000A 360-900A 450-1125A 567-1440A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A in steps of 1A

126-630A 320-800A 400-1000A 200-1000A 250-1250A 320-1600A in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF in steps of 1A + OFF

Ratings And Specifications Product Dimension Drawing MCCB With ELCB Type MCCB With ELCB Type

H W

Frame Size

SGM6L 250 160 400 630 125 L 125,160,250,400,630 SGM6L-160 SGM6L-125 Model SGM6L-630 SGM6L-400 SGM6L-250 Number of poles 3P+N 100,125,140, 160,180,200,225,250 63,70,80,100 125,140,160 32,40,50,63 70,80,100,125 225,250,315, 350,400 400,500,630 Rated current(A) In Standard IEC60947-2 Reference temperature 40°C/50°C/55°C 690 Rated insulation voltage Ui (V) 1000 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 6 SGM6L Dimensions mm(L×W×H) Breaking capacity level L M L H M L M H L L M Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 36 50 50 85 65 50 65 85 36 10 50 630 Frame Size 250 160 125 400 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 25 36 36 42 65 36 42 7.5 65 25 36 for 125-160A for 125-250A for 350-400A for 100A for 225-315A for 63A-100A 4000 1000 10000 1500 Mechanical Endurance Electrical Endurance 7000 1000 8500 1500 7000 1000 Length 7000 1000 4000 1000 8500 1500 132.8 155 165 267 267 Rated residual operating current I△n(mA) Without time delay 50/100/300/500/1000 100/300/500/1000/3000 100/300/500/1000/3000 100/300/500/1000/3000 With time delay 100/300/500/1000 100/300/500/1000 100/300/500/1000 100/300/500/1000 Rated residual non-operating current 1/2 l△n Width 3P+N 100 122 142 197 197 Breaking time at a residual current 2l△n 5l△n 10l△n 0.15 0.04 Without time delay With time delay 0.4/1 81 95.3 102 150 150 Height Selectivity category A* Installation Straight extension bars(FB) Spread extension bars(FB) Rear connection(RC) Phase barrier A* type means neutral line only with isolation function;

27 28

MCCB Accessories Accessories Overview of Accessories Internal Accessories External Accessories 1

2 3 4 5 6 7

8 9 10

1 Fixed rear connection 8 Auxiliary contact 2 Plug-in rear connection 9 Alarm contact 3 Plug-in front connection 10 Under-voltage release 4 Mechanical interlock 11 Shunt release 5 Spreader links 12 Rotary handle operating mechanism 6 Interphase barriers DIN Rail adaptator 14 7 Terminal cover

29 30

12 13 14

Motor 13

Internal Accessories Internal Accessories

Auxiliary contact with Wire Shunt release with Wire

· The shunt release shall reliably trip the circuit breaker at the voltage between 70% and 110% of the rated control power voltage Ue. An accessory that is connected to the auxiliary contact of the switching device to indicate whether the circuit breaker is in the ON position or not. · The circuit breaker shall be reset on the site after tripping through the shunt release.

Electrical wiring diagram 125A-800A 1600A KA Electrical wiring diagram K KA Accessory name ON OFF/TRIP DC24V Power input KA: DC24V intermediate relay with the contact current capacity of 1A A1 A2 1600A Auxiliary Electrical parameters Shunt release power loss(W) Frame size AC230V AC400V DC24V Electrical parameters SGM6-125 161 180 152 Conventional Thermal Current 3A 116 SGM6-160 225 165 Conventional Thermal Current 220 SGM6-250 161 108 Use category AC 15 DC 13 108 179 SGM6-400/630/800/1000 98 150 SGM6-1600 108 200 Working electricity 50Hz AC 400V 0.3A DC 220V 0.15A Shunt release Frame size Voltage Left Right AC230V SGM6125MXAC2L SGM6125MXAC2R AC400V SGM6125MXAC3L SGM6125MXAC3R DC110V SGM6125MXDC1L SGM6125MXDC1R SGM6-125 Auxiliary contact Frame size Contact Left Right DC220V SGM6125MXDC2L SGM6125MXDC2R DC24V SGM6125MXDC3L SGM6125MXDC3R 1NC+1NO SGM6125OF11L SGM6125OF11R AC230V SGM6160MXAC2L SGM6160MXAC2R SGM6-125 AC400V SGM6160MXAC3L SGM6160MXAC3R 2NC+2NO SGM6125OF21L SGM6125OF21R DC110V SGM6160MXDC1L SGM6160MXDC1R SGM6-160 DC220V SGM6160MXDC2L SGM6160MXDC2R SGM6-160 1NC+1NO SGM6160OF11L SGM6160OF11R DC24V SGM6160MXDC3L SGM6160MXDC3R 2NC+2NO SGM6160OF21L SGM6160OF21R AC230V SGM6250MXAC2L SGM6250MXAC2R AC400V SGM6250MXAC3L SGM6250MXAC3R SGM6250OF11L SGM6250OF11R SGM6-250 1NC+1NO DC110V SGM6250MXDC1L SGM6250MXDC1R SGM6-250 DC220V SGM6250MXDC2L SGM6250MXDC2R 2NC+2NO SGM6250OF21L SGM6250OF21R DC24V SGM6250MXDC3L SGM6250MXDC3R SGM6-400/630/800/1000 1NC+1NO SGM6630OF11L SGM6630OF11R SGM6630MXAC2R AC230V SGM6630MXAC2L SGM6630MXAC3R AC400V SGM6630MXAC3L 2NC+2NO SGM6630OF21L SGM6630OF21R SGM6630MXDC1R DC110V SGM6630MXDC1L SGM6-400/630/800/1000 SGM6630MXDC2R DC220V SGM6630MXDC2L 1NC+1NO SGM61600OF11L SGM61600OF11R SGM6630MXDC3R DC24V SGM6630MXDC3L AC230V SGM61600MXAC2L SGM61600MXAC2R SGM6-1600 AC400V SGM61600MXAC3L SGM61600MXAC3R DC110V SGM61600MXDC1L SGM61600MXDC1R SGM6-1600 2NC+2NO SGM61600OF21L SGM61600OF21R DC220V SGM61600MXDC2L SGM61600MXDC2R DC24V SGM61600MXDC3L SGM61600MXDC3R

31 32

Internal Accessories Internal Accessories

Alarm contact with Wire Under voltage release with Terminal

An accessory used to indicate whether the circuit breaker has tripped. When the alarm contact indicates that the circuit breaker is atTrip status, there are the following five possibilities. · The undervoltage release shall reliably trip the circuit breaker at the voltage between 35% and 70% of the rated operational voltage; · The undervoltage release shall ensure that the circuit breaker can be switched on at the voltage between 85% and 110% of the rated operational voltage; · Overload or short circuit fault. · The undervoltage release shall prevent the circuit breaker from switching on when voltage is below 35% of the rated operational voltage. · Residual current fault. · Shunt release action. 1600A Electric wiring diagram · Line fault and undervoltage release action. Note: X- terminal block Note: In the dashed box,it is the wiring diagram of accessories in the circuitbreaker. Electrical wiring diagram P2 P1 x Accessory name ON/OFF TRIP 1600A Power input Alarm Electrical parameters Undervoltage release power loss(W) Frame size AC400V AC230V Electrical parameters SGM6-125 124 41 Conventional Thermal Current 3A Conventional Thermal Current SGM6-160 4 2.4 4 SGM6-250 2.4 Use category AC 15 DC 13 224 SGM6-400/630/800/1000 184 Working electricity 50Hz AC 400V 0.3A 2.53 SGM6-1600 3.4 DC 220V 0.15A

Under voltage release Frame size Voltage Left Right Frame size Alarm contact Left Right AC230V SGM6125MNAC2L SGM6125MNAC2R SGM6125SD1L SGM6-125 SGM6125SD1R AC400V SGM6125MNAC3L SGM6125MNAC3R DC110V SGM6125MNDC1L SGM6125MNDC1R SGM6-125 SGM6160SD1R SGM6160SD1L SGM6-160 DC220V SGM6125MNDC2L SGM6125MNDC2R SGM6-250 SGM6250SD1L SGM6250SD1R DC24V SGM6125MNDC3L SGM6125MNDC3R SGM6160MNAC2L SGM6160MNAC2R AC230V SGM6630SD1L SGM6630SD1R SGM6-400/630/800/1000 SGM6160MNAC3L SGM6160MNAC3R AC400V SGM6160MNDC1L SGM6160MNDC1R DC110V SGM6-160 SGM6160MNDC2L SGM6160MNDC2R DC220V SGM6-1600 SGM61600SD1L SGM61600SD1R SGM6160MNDC3L SGM6160MNDC3R DC24V SGM6250MNAC2L SGM6250MNAC2R AC230V SGM6250MNAC3L SGM6250MNAC3R AC400V SGM6250MNDC1L SGM6-250 SGM6250MNDC1R DC110V SGM6250MNDC2L SGM6250MNDC2R DC220V Auxiliary + Alarm with Wire SGM6250MNDC3L SGM6250MNDC3R DC24V SGM6630MNAC2L AC230V SGM6630MNAC2R Auxiliary + Alarm Frame size Right Left SGM6630MNAC3L AC400V SGM6630MNAC3R SGM6630MNDC1L DC110V SGM6-400/630/800/1000 SGM6630MNDC1R SGM6-125 SGM6125OFSD1R SGM6125OFSD1L SGM6630MNDC2L DC220V SGM6630MNDC2R SGM6630MNDC3L DC24V SGM6630MNDC3R SGM6-160 SGM6160OFSD1R SGM6160OFSD1L SGM61600MNAC2L AC230V SGM61600MNAC2R SGM6250OFSD1R SGM6-250 SGM6250OFSD1L SGM61600MNAC3L AC400V SGM61600MNAC3R SGM61600MNDC1L DC110V SGM6-1600 SGM61600MNDC1R SGM6-400/630/800/1000 SGM6630OFSD1R SGM6630OFSD1L SGM61600MNDC2L DC220V SGM61600MNDC2R SGM61600MNDC3L DC24V SGM61600MNDC3R

33 34

External Accessories External Accessories

Rear connection Rotary handle

Handle operating mechanism Easy to install and connect the products in the rear connection. The circuit breaker can be operated by the rotation of the handle and the ergonomically designed rotation handle makes the operation of the circuit breaker more flexible. User visualization information/settings: 3P(6pcs) 4P(8pcs) Rear connection Frame size · 3 position indications: OFF, ON and TRIP · The circuit breaker cannot be switched on when the door is open SGM6-125 SGM6125RC3 SGM6125RC4 · The door cannot be opened when the circuit breaker is switched on SGM6-160 SGM6160RC3 SGM6160RC4 · The axial length of the extended handle can be custom made according to the distance from SGM6-250 SGM6250RC3 SGM6250RC4 the back of the circuit breaker to the door. SGM6400RC3 SGM6-400 SGM6400RC4 SGM6630RC3 SGM6-630 SGM6630RC4 Frame size Rotary handle Handle shape Extended (Default 150mm) SGM6-800 SGM6800RC3 SGM6800RC4 SGM6125HL1 SGM6-125 Round SGM6-1000 SGM61000RC3 SGM61000RC4 SGM6-160 Round SGM6160HL1 SGM6-250 Round SGM6250HL1 Plug-in SGM6-400 Round SGM6400HL1 Round SGM6630HL1 SGM6-630 Plug-in The wiring type is divided into plug-in Rear Connection and plug-in Front Connection. The plug-in connection for the products is easy for maintenance and replacement, but plug-in and plug-out cannot be done with the electricity. Round SGM6800HL1 SGM6-800/1000 DIN Rail adaptator

It is an adapter plate that allows MCCB mounting on a DIN rail.

Frame size Fixed front Fixed rear Plug-in front Plug-in rear Frame size 3P/4P DIN Rail adaptator SGM6-125 SGM6-160 SGM6-125 SGM6125DR3 SGM6-250 SGM6-160 SGM6160DR3 SGM6-400 SGM6-630 SGM6-250 SGM6250DR3 SGM6-800/1000 Mechanical interlock Plug-in Frame size 3P Connection type 4P Mechanical interlock is intended to prohibit both power sources from being simultaneously connected to the load. The interlocking system disables one circuit breaker by mechanically preventing handle movement from the Off position while the other circuit breaker is in the On position. Rear conection SGM6-125 SGM6125PF3 SGM6125PF4 Front connection SGM6125PR4 SGM6125PR3 SGM6160PF3 SGM6160PF4 Front connection Frame size 4P 3P Mechanical interlock SGM6-160 SGM6160PR3 SGM6160PR4 Rear conection SGM6-125 SGM6125MI4 SGM6125MI3 Front connection SGM6250PF4 SGM6250PF3 SGM6-250 SGM6-160 SGM6160MI4 SGM6160MI3 Rear conection SGM6250PR4 SGM6250PR3 SGM6250MI4 SGM6-250 SGM6250MI3 SGM6-400 Rear conection SGM6400PR4 SGM6400PR3 SGM6400MI3 SGM6-400 SGM6400MI4 Rear conection SGM6630PR4 SGM6630PR3 SGM6-630 SGM6630MI3 SGM6630MI4 SGM6-630 Rear conection SGM6800PR3 SGM6-800 SGM6800PR4 SGM6800MI4 SGM6-800/1000 SGM6800MI3 SGM61000PR3 SGM6-1000 Rear conection SGM61000PR4

35 36

External Accessories External Accessories

Terminal cover Motor Frame size AC230V AC400V DC110V DC220V DC24V Protection Degree：IP40 Protect from being contacted with main circuit. SGM6-125 SGM6125MAC2 SGM6125MAC3 SGM6125MDC1 SGM6125MDC2 SGM6125MDC3 SGM6-160 SGM6160MAC2 SGM6160MAC3 SGM6160MDC1 SGM6160MDC2 SGM6160MDC3 SGM6-250 SGM6250MAC2 SGM6250MAC3 SGM6250MDC1 SGM6250MDC2 SGM6250MDC3 Terminal cover Frame size 4P(2pcs) 3P(2pcs) SGM6-400 SGM6400MAC2 SGM6400MAC3 SGM6400MDC1 SGM6400MDC2 SGM6400MDC3 SGM6-125 SGM6125TC4 SGM6125TC3 SGM6-630 SGM6630MAC2 SGM6630MAC3 SGM6630MDC1 SGM6630MDC2 SGM6630MDC3 SGM6-160 SGM6160TC4 SGM6160TC3 SGM6250TC4 SGM6-250 SGM6250TC3 SGM6-800/1000 SGM6800MAC2 SGM6800MAC3 SGM6800MDC1 SGM6800MDC2 SGM6800MDC3 SGM6-400 SGM6400TC4 SGM6400TC3 Spreader links SGM6-630 SGM6630TC4 SGM6630TC3 The spreader links are connected to the terminal of the circuit breaker, in order to provide many other wiring schemes in the limited space: · Direct spreader links Motor

· Spreader link with inter-electrode distance · Apply to remote electric connection, disconnection and re-trip of the circuit breaker and the automation control occasions. The busbar and extension terminal can be connected to the inlet or outlet terminal of the circuit breaker. · Rated voltage of electric operating mechanism: AC400V;AC230V/DC220V;AC/DC110V;DC24V · Operating voltage range of electric operating mechanism: 85%-110% Ue. Spreader links Frame size 4P(4pcs) 3P(3pcs) Electrical wiring diagram SGM6-125 SGM6125C4 SGM6125C3 SGM6-160 SGM6160C4 SGM6160C3 P1(+) P2(+) S1 S2 S4 SGM6250C4 SGM6-250 SGM6250C3 Power Us ON OFF SGM6-400 SGM6400C4 SGM6400C3 SGM6630C4 SGM6-630 SGM6630C3 SGM6800C4 SGM6-800 SGM6800C3 · When operating manually,operate 180°clockwise and do not operate counter clockwise. SGM61000C4 SGM6-1000 SGM61000C3 · Withstand voltage test: it should be between the incoming terminals P1 and P2(excluding S1,S2 and S4) of the power supply and the installation screws of electric operation that can withstand 50Hz AC, Interphase barriers power Frequency withstand voltage test of 1890V(withstand voltage test is prohibited when rated voltage is DC24V). · P1 and P2 are forbidden to be connected to S1,S2 and S4 during electrical operation. The interphase barriers can enhance the insulating performances between phase and phases . Electrical parameters They can be installed from the product front even though the products had mounted. Frame size IP degree Current Voltage Switch on/off time Electric life Interphase barriers will be offered by standard, 3P product(4pcs), 4P product(6pcs). ≤0.5 DC24V≤3 SGM6-125 ≤0.7 10000 20 ≤0.8 DC24V≤3 ≤0.7 SGM6-160 10000 20 Interphase barriers Frame size 4P(3pcs) 3P(2pcs) SGM6-250 20 ≤0.8 DC24V≤3 ≤0.7 10000 AC110V/DC110V AC230V/DC220V AC400V DC24V SGM6-125 SGM6125IB4 SGM6125IB3 SGM6-400 20 ≤1 DC24V≤6 ≤1 5000 SGM6-160 SGM6160IB4 SGM6160IB3 SGM6-630 20 ≤1 DC24V≤6 ≤1 5000 SGM6250IB4 SGM6-250 SGM6250IB3 SGM6-800/1000 20 ≤1 DC24V≤6 ≤1 5000 SGM6630IB3 SGM6-400/630 SGM6630IB4 SGM6800IB3 SGM6800IB4 SGM6-800/1000

37 38

MCCB With Spreader Link Dimensions MCCB With Spreader Link Dimensions

Front connection Front connection Note:All dimensions are in mm Note:All dimensions are in mm

SGM6/6s-125A 3 POLES & 4 POLES SGM6/6s/6sm/6E-160A 3 POLES & 4 POLES SGM6/6s/6sm-400A(Me) 3 POLES & 4 POLES 22 15 9 110.5 22 140 108 183 56 56 98 28 15.5 28

43.5 43.5

219 203 155 122 219 203 155 122

67 74.2 79.5 99 （H+） 311 194 194 257 257 225 343 62 30 122 30 30 92 75 25 25 25 93

SGM6/6s/6sm/6E-250A 3 POLES & 4 POLES SGM6/6s/6sm-250A(H+) 3 POLES & 4 POLES 16 43.5 26 26 26 35 35 35 42 42 35 139 142 79,4110 142 43 36 100.5 35 35 42 42 107 139 73 107 26 73 6* 9 42 35 42 8* 9 152 6 43.5 43.5 42 42 28 14.3 43.5 66.5 35 35 35 35 35 6* 9 8* 9 26

SGM6/6s/6sm/6E-800/1000A 3 POLES & 4 POLES 246,5 246,5 165 144 126 165 229 229 165 22 9 24 6.5 24 6.5 165 22 9 126 126 144 144 155 117 280 115 210 102 41.6 140 41 800A 3P4P 30 20 42.6 35 35 35 41 5 1000A 3P4P 5 35 35 35

SGM6/6s/6sm/6E-400A/630A 3 POLES & 4 POLES 110.5 108 150 60.5 60.5 197 32.5 20 32.5 98

48 48 280 243 243 280

311 194 194 257 257 224 343

Thermal & Magnetic Adjustable Type 800A 3P4P Thermal & Magnetic Adjustable Type 1000A 3P4P Electronic Type 800/1000A 3P4P 38.5 16 44 26 26 26 40.5 43.5 38/40 41.5 152 6 28 44 14.3 44 48

39 40

MCCB With Spreader Link Dimensions MCCB With Spreader Link Dimensions

Front connection Front connection Note:All dimensions are in mm Note:All dimensions are in mm SGM6/6s/6sm/6E-1600A 3 POLES & 4 POLES SGM6L-250A 3P+N POLES 20 26 212.6 282.6 242 166 8.5 164 156 43.5 140 25 25 70 22 20 22 20 11 95.3 95.3

246 228 165 126

310 245 310 245

35 35 66.5 73.2 142 79.4 102 45.5 SGM6L-400/630A 3P+N POLES

45° 31 SGM6L-125A 3P+N POLES SGM6L-160A 3P+N POLES 95.3 15 81 79 8.5 68.2 73.5 8.5 15 65.7 66.5 56

204.5 331.2 354 267 181.6 132.8 167 111 219 199 155 122

25 25 100 20 21 30 30 39 12*8 98 122 44 48 106 197 112 150

41 42

Plug-in MCCB Mounting Dimensions Rotary Handle Dimensions

Front connection(mm) Mounting with MCCB dimensions(mm) Note:All dimensions are in mm B H 20 Y SGM6-125 SGM6-250 SGM6-160 75(3P)/100(4P) 90(3P)/120(4P) 105(3P)/140(4P) 72 35(3P)/70(4P) 55 30 0.15(3P)/60 0.15(4P) 25 Z A x x 55 111 116 134 172 90 226 0.2 122 0.2 135 0.2 163 0.2 201 0.2 126 147 182 112 92 64 63.5

24 D 8 MIN=50mm 47 27 10 12 Installation dimensions 15 Model Number Frame size A B H CS1-125/SGM6 SGM6-125 25 53 111 CS1-160/SGM6 SGM6-160 122 30 58 CS1-250/SGM6 SGM6-250 144 35 63 SGM6-400 SGM6-400/630 CS1-400/SGM6 SGM6-400/630 221.5 44 77 132(3P)/176(4P) 148(3P)/192(4P) CS1-800/SGM6 SGM6-800/1000 198 245 44 48 Handle and door cutting dimensions(mm) Round handle dimensions 73 54 36 141 195 225 275 327 140 13 149 224 274 326 Frame size A 45° 185 184 SGM6-125 65/95

SGM6-160 65/95 5.5 2- SGM6-250 65/95 65or95 35 A 35 ≥200 and hinge joint 85 85 65/95 SGM6-400/630 13 65/95 SGM6-800/1000 29

43 44

Motor Mounted with MCCB Dimensions Accessory installation and lead direction

CD2-125/SGM6 94 74 1 Frame size A H 25 0.2 15 0.3 79 0.5 4- 3.2 SGM6 SGM6 SGM6-125 102 94 SGM6 SGM6 SGM6-160 116 96.5 121 0.1 111 0.4 SGM6-250 116 98 102 0.5 OF (Auxiliary contact) SD (Alarm switch) MX (Shunt trip) MN(Under-voltage release) SGM6-400/630 176 144 Right mounting Left mounting Handle Handle 149 176 SGM6-800/1000 Illustrate Left mounting Right mounting CD2-160/SGM6 CD2-250/SGM6 CD2-400/SGM6 SD OF MN MX SD+OF TWO SETS OF Lead direction 130 1 144 98 44 0.2 90 1 35 0.2 21 0.4 98 0.5 90 1 19.5 0.4 77 0.5 30 0.2 115 0.5 29 0.4 3P 4P 4- 4.5 4- 4.2 4- 4.2 Item Accessories 160A,250A,400A,630A,800A/1000A 125A 125A,160A,250A,400A,630A,800A/1000A SD MX 324 0.45 224 0.45 116 0.5 131 0.1 124 0.4 126 0.4 136 0.4 116 0.5 176 0.5 OF MN SD+OF TWO OF MX,OF MX,SD CD2-630 SGM6 CD2-800/1000 SGM6 130 1 MX,SD+OF 47.5 0.2 115 0.5 29 0.4 MX,TWO OF 4- 4.2 SGM6 (125-1000A Frame) MX,MN MN,MX SGM6s (125-1000A Frame) MN,OF MN,SD 324 0.45 224 0.45 176 0.5 SGM6sm (125-1000A Frame) MN,SD+OF MN,TWO OF SGM6E (250-1000A Frame) OF,SD OF,MX iSGM6E (250-1000A Frame) OF,SD+OF OF,TWO OF DIN Rail adaptator with MCCB Dimensions OF,MN 3P SD,OF SD,MX SD,SD+OF 4P Dimensions(mm) SD,TWO OF Note:R2 can be installed with OF,TWO OF SD,MN SD+OF,OF SD+OF,SD SD+OF,MX Frame size SGM6-125 SGM6-160 SGM6-250 L1 L2 L3 SD+OF,TWO OF SD+OF,MN Dimensions L1 W1 L2 W2 L3 W3 TWO OF,OF TWO OF,SD mm 111 25 122 30 126 35 TWO OF,MX TWO OF,SD+OF W1 W2 W3 TWO OF,MN 45 46

Accessory installation and lead direction Accessory installation and lead direction

SGM6 SGM6 SGM6 SGM6

OF (Auxiliary contact) SD (Alarm switch) MX (Shunt trip) MN(Under-voltage release)

Right mounting Left mounting Handle Handle Illustrate Left mounting Right mounting SD OF MN MX SD+OF TWO SETS OF Lead direction 3P 4P Item Accessories 1600A 1600A SGM6 SGM6 SD SGM6 SGM6 MX OF OF (Auxiliary contact) SD (Alarm switch) MX (Shunt trip) MN(Under-voltage release) MN Left mounting Handle SD+OF Illustrate Right mounting TWO OF SGM6 (1600A Frame) MX,OF SD OF MN MX SD+OF TWO SETS OF Lead direction SGM6s (1600A Frame) MX,SD SGM6sm (1600A Frame) 4P MX,SD+OF SGM6E (1600A Frame) Item Accessories MX,TWO OF iSGM6E (1600A Frame) 250A,400A,630A MN,OF MN,SD 3P SD MN,SD+OF 4P MN,TWO OF Note:R2 can be installed with OF,TWO OF MX MX,OF MN,OF MN SGM6L MX,SD OF MN,SD MX,TWO OF SD+OF MN,TWO OF 47 48

High Voltage AC Moulded Case Circuit Breaker DC Moulded Case Circuit Breaker

Frame Size Frame Size

320 630 630 Model SGM6 HU-320 SGM6 HU-630 Model SGM6 DC-630

100,125,140 180,200,225,250,320 400,500,630 250,320,400,450,500,630 Rated current(A) In Rated current(A) In

Number of poles 2 Standard IEC60947-2 Standard IEC60947-2 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ Reference temperature +40℃

Rated insulation voltage Ui (V) 1250 Rated operational voltage Ue(V) 1500

Rated insulation voltage Ui (V) 1600 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 12 Rated operational voltage Ue(V) 800 1000 1140 Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 1500V/20KA、(T=10ms) Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 36.5 20 15 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 1500V/20KA、(T=10ms)；750V/50KA、(T=15ms) Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 36.5 20 15 Single pole short-circuit breaker capacity lit(kA) 2.5 Electrical Endurance 1000 Mechanical Endurance Electrical Endurance 10000 1000 7000 1000 Selectivity category A Arcing distance ≤35 ≤35 >100 Arcing distance Dimensions mm(LxWxH) 200X120X108 280X150X130 Dimensions mm(LxWxH) 98X310X130

49 50

Product Dimension Drawing Measuring Switch Ratings And Specifications Measuring Switch

SGM6RS-250 SGM6RS-250 Zero arcing Non-zero arcing Frame Size

24 24 115max 250 250 250 115max 35±0.5 4- 4.2 95max 35±0.5 4- 4.2 95max Model SGM6RS-250 SGM6RN-250 SMG6Rse-250 Number of poles 3P 210max 210max 189.50 170 Rated current(A) In 100,125,160,200,250 100,125,160,200,250 100,125,160,200,250 170 Front plug-in Side plug-in Type(Carrier ) Rated frequency（f） 50Hz 35±0.5 35±0.5 35±0.5 35±0.5 Zero arcing Non-zero arcing 107 Select Category 107

Standard IEC60947-2 SGM6RN-250 SMG6Rse-250 Reference temperature 40℃/50℃/55℃ AC 230V/400V Rated operational voltage 26.6±2 165max Rated insulation voltage Ui (V) 800 23 22-24 Rated impluse withstand voltage Uimp (kV) 8 12±1 121max 100 35±0.5 4- 4.40 82.5 Rated ultimate short-circuit breaking capacity Icu(kA) 116max 36 50 50 50 4- 5±0.5 35±0.5 35±0.5 91 Rated service short-circuit breaking capacity Ics(kA) 36 36 36 36 180max 160 142 126±1 145±1 36 36 36 36 lcu=Ics(kA)

8000 Mechanical Endurance 8000 8000

35±0.5 Electrical Endurance 35±0.5 35±0.5 2000 2000 2000 107 107 132max

51 52

Smart Moulded Case Circuit Breaker

Product Type and Function Function Types Network Intelligent

Protection Function

Measurement and Display

Characteristics Setup

Info Restore,Check and Display Communication 53 54

SGM3EL-250CY SGM3EL-400CY

Over load Short Circuit Residual Current Auto Reclose Phase Loss Over Voltage Under Voltage Residual Current Auto Test Three phase voltage Three phase current Rated Residual Current Overload Time Delay Short Circuit Time Delay Instaneous Short Circuit Over voltage Value Under voltage Value Time,Date Protection In & Out Residual Current Trip RS-485 DLT 645

Smart Moulded Case Circuit Breaker Specification & Type

Set up value

Poles 3P+N 3P+N,2P 3P+N 3P+N Case Current Ue( V) AC400/50HZ AC400/50HZ Rated insulation Voltage Ui ( V) AC 800V AC 800V Rated Withstand Voltage Uimp ( V) 800 8000 Arcing Distance ≥50 ≥100 Rated short circuit breaking capacity (lcu) 50 65 Operation short circuit breaking capacity (lcs) 35 42 Rated Residual Short Circuit Breaking Capacity ( kA) 12.5 20 Time delay se tup value Tl 3s,4s,6s,8s,10s,12s,16s,18s, OFF

Residual Current Trip Characteristics Rated Residual Trip CurrentI△n(mA) Residual Trip Time Characteristics Time Delay / Non Time Delay Time Delay Limit Un- DriveTime(S) 0.06/0.1/0.2 Select:2 lan Auto Reclose Time ( s ) 20-60 Power On Poles 1500 1000 1000 1000 Operation Characterises (times ) Power Off Poles 8500 7000 4000 4000 Total Trips Overload , Short circuit Characteristics Over Voltage Value (V) Setup Value(250-300)士 5% Under Voltage Value (V) Setup Value( 145~ 200)士 5% Connect Control Time (ms) ≤40ms Communication Delay Time(ms) ≤200ms

SGM3EL-125CY SGM3EL-250CY SGM3EL-400/630CY SGM3EL-800CY 100A,125A,140A 160A,180A,200A 225A,250A 200A,225A,250A 315A,350A,400A 500A 630A 400A, 500A,630A 700A,800A 40A,50A,63A,80A 100A,125A

AC type AC type 50/100/200/400/600/800 Auto trace or manual setup 100/200/300/500/800/1000 Auto trace or manual setup

10000 8000 5000 5000 Three steps protection , electronic adjust, see more on " Protection Characteristics Instruction”

ATS1 Series Automatic Transfer Switch Model Description - ATS 1 63 M 3P 50A  Product category Design code Current rank Product code Pole Rated current Automatic Transfer Switch CB Class Transfer Switch 1 63 Automatic

Outline and installation dimension

ATS1-63X ATS1-63Y

ATS1-63X，ATS1-63Y Series wiring diagram

ATS1-63X wiring diagram ATS1-63Y wiring diagram

ATS1-63X ATS1-63Y

55 56

X:Economical type 3P,4P 6A-63A Y:Fire type M:Mini type

ATS1 Series Automatic Transfer Switch ATS2 Series Automatic Transfer Switch

Model Description Outline and installation dimension

- / ATS 2 225 3P 63A

Product category Design code Current rank Pole Rated current

CB Class Automatic Transfer Switch 63,100,225,400, 630,800 2 3P,4P 63A-800A ATS1-63M

ATS1-63M Series wiring diagram Technical parameter Outline and installation dimension 3P 4P Pole 400V Rated voltage Ue(V)AC Rated current In(A)AC 6,10,16,20,25,32,40,50,63 50/60 Frequency (Hz) 220V Control voltage (V) 1.5～3s Transfer time (S) 10000 Mechanical life (times) Installation base board The feature and character of ATS1 series ATS ATS2-63 ATS1 series Automatic Transfer Switch, is composite by 2pcs 3P or 4P miniature circuit breakers, mechanical chain transmission mechanism, controller, etc, the feature will be as follows: Dimensions B A C D H1 H2 □ Small in volume, simple in constitution; There is provide 3P, 4P. Easy to operate and long to use; 3P 4P 3P 4P Specification □ The transfer switch is driven by a single motor, which runs smoothly, without noise and with little impact; 25 ATS2-63 380 405 250 340 365 230 ＜160 □ With mechanical interlock and electrical interlock, change over credibility, could be supplied by manual or automatic operation; ＜170 25 405 435 250 365 395 230 ATS2-100 □ The rated current of main power and standby power circuit breaker can be different; □ Inside of the products have the wiring terminal for users wiring, it can reflect breaker (open or closed) state; ATS2-225 450 480 250 410 440 230 ＜190 25 □ Have the short circuit, overload, over voltage, under voltage protection function, loss phase function and also the intelligent alarm function; 570 620 330 510 300 ＜200 25 ATS2-400 560 □ Automatic switching parameters can be set freely outside; □ With computer network interface for remote control, remote adjustment and remote communication, remote sensing 680 740 330 620 300 ＜250 25 ATS2-630 680 and other four control function and so on. ＜250 25 ATS2-800 750 820 330 690 760 300

57 58

ATS3 Series Automatic Transfer Switch ATS2 Series Automatic Transfer Switch Technical parameter Model Description - / ATS 3 225 3P 225A Model ATS2-100/225 ATS2-400 ATS2-630/800 5000 3000 2500 Mechanical life Product category Design code Current rank Pole Rated current 1000 1000 500 Electric life

Uninterrupted working system Rated working system CB Class Automatic Transfer Switch 63,100,225,400, 630,800,1250 3 3P,4P 63A-1250A 270VAC Over voltage transfer adjustive value

(70%~85%)Ue Adjustable continuously Set the adjustive range of under voltage

＜4s Transfer time of contact Outline and installation dimension 0.5~30s Adjustable continuously Open-transition delay time t1

0.5~30s Adjustable continuously Open-transition delay time t2

The feature and character of ATS2 series ATS ATS2 Series intelligent dual power automatic transfer switch is made up of 2pcs 3 poles and 4 poles of MCCB and auxiliary contact,alarm contact,the mechanical interlocking transmission,intelligent controller and other components.lt has the integral style and split type with two kinds of mechanism. Integral controller is equipped with a base and executing agencies; Split type is intelligent controller installed in the panel. User takes the base by implement- ATS3-225 ing agencies to install into the cabinet controller with an about 2m cables. Dimensions B A 4P C D H □ Reliable mechanical interlock between the two circuit breakers and electrical interlock device. Eliminate the two devices 3P 4P 3P Specification closing completely at the same time. 141 230 255 280 245 ATS3-63 285 320 □ SCM intelligent controller used to control the core hardware is simple and powerful, expansion of convenience,high reliability. 141 230 255 355 295 ATS3-100 335 395 □ lt has the short circuit, over load protection functions, over voltage,under voltage, loss phase automatic transfer function and intelligent alarm function. 155 230 255 395 325 ATS3-225 365 435 □ Automatic switching external parameters can be set free. 215 300 330 527 431 ATS3-400 491 587 □ Operation of Intelligent motor protection. □ The control circuit devices with fire, fire control center to a control signal into inteligent controller. Two sets circuit 215 300 330 580 464 ATS3-630 524 640 breaker will enter a stating of breaking. 215 310 340 660 520 ATS3-800 580 720 □ There is a computer network interface for achieving remote control four remote telemetry functions. 290 385 415 660 520 720 ATS3-1250 580

59 60

ATS3 Series Automatic Transfer Switch ATS4-GA Series Automatic Transfer Switch Model Description Technical parameter - ATS 4 100 GA 3P 630A / Drive Controller Model Rated current Pole Position ATS3-63 16A,32A,63A Design code Current rank Product code Pole Rated current ATS3-100 80A,100A ATS3-225 125A,160A,200A,225A PC Class Tree positions Transfer Switch 4 100,250,630, 1600,3200 3P,4P 16A-3200A Automatic Integral type controller and integral type ATS3-400 315A,400A Motor type 3P&4P 3 Positions ATS3-630 500A,630A Outline and installation dimension ATS3-800 800A 1000A,1250A ATS3-1250

The feature and character of ATS3 series ATS ATS3 Series intelligent dual power automatic transfer switch is made up of 2pcs 3 poles and 4 poles of MCCB and nents.lt has the integral style and split type with two kinds of mechanism. Integral controller is equipped with a ATS4-100GA ATS4-1600GA base and executing agencies; Split type is intelligent controller installed in the panel. User takes the base by imple menting agencies to install into the cabinet controller with an about 2m cables. ATS4-100GA

function and

61 62

ATS4-GA Series Product Dimension Drawing ATS4-GA Series Product Dimension Drawing ATS4-160GA ATS4-630GA

ATS4-250GA

ATS4-1000-1600GA

ATS4-1000GA/4P

63 64

ATS4-GA Series Product Dimension Drawing ATS4-GA Series Product Dimension Drawing

ATS4-1000GA/3P ATS4-1000-1600GA

ATS4-1250GA/4P

ATS4-1250GA/3P

ATS4-1600GA/4P

ATS4-1600GA/3P

65 66

ATS4-GA Series Automatic Transfer Switch Technical parameter Model Rated current (lth) Rated working current(le) Rated insulation voltage(Ui) Rated concussion withstand voltage(Uimp) Ratedworking voltage(Ue) Useing classes Rated limited shortcircuit current(Is) Ratedshort-time withstand current(Is) Transferl-ll or ll-l Control power voltage Start Rated frequency Normal Weight(kg) 4 pole

The feature and character of ATS4 series ATS ATS4 series ATSE is made up of switch body and transfer controller. The switch is driven by electromagnetic coil,so the transfer speed is very fast. The power source of controller takes main power or emergency power AC220V as working voltage.

□ GA type is integral type,3 positions. □ Split type products can be used together with Y-70 series intelligent dual power controllers. □ Integral and split type ATSE both with over voltage,under voltage,default phase, etc. Fault detection function and also with generator star and stop signal output function(When main power fault,the signal will be sent out after 3s time delay. When main power recover,the signal will be stopped after 3s time delay).

67 68

ATS4-GA 100 250 630 1600 3200 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 225 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 16

500V 800V

8kV 8kV

AC400V AC400V

AC-33B AC-33iB

67kA 8kA 26kA

32kA 5kA 12.6kA

0.6s 1.2s 1.8s 2.4s 2.5s DC24V、48V、110V、AC220V 20W 325W 355W 400W 440W 600W 62W 74W 90W 98W 120W 36 36 37 38.6 55 61 67 3.4 6.0 15.8 16.8 7.6

DEKRA DEKRA DEKRA